The following configuration variables from the file _qgoda.yaml are understood by Qgoda:
scm einen Effekt.
po.copyright-holder in Mehrsprachigkeits-Konfiguration.
po.from-code in Mehrsprachigkeit-Konfiguration.
po.msgfmt in Mehrsprachigkeits-Konfiguration.
po.msgid-bugs-address in Mehrsprachigkeits-Konfiguration.
po.msgfmt in Mehrsprachigkeits-Konfiguration.
po.msgmerge in in Mehrsprachigkeits-Konfiguration.
po.qgoda in in Mehrsprachigkeits-Konfiguration.
po.refresh in Mehrsprachigkeits-Konfiguration..
TEXTDOMAIN.pot und der Aufruf des Template-Toolkit-Plug-Ins Gettext muss den gleichen Wert verwenden. Der einfachste Weg dies zu erreichen besteht darin, das Gettext-Plug-In mit dem Wert [% USE gtx = Gettext(config.po.textdomain, asset.lingua) %] aufzurufen.
qgoda, falls es nicht in $PATH gefunden werden kann.
xgettext-tt2, falls es nicht in $PATH gefunden werden kann.
exclude.
http://...) der Site, normalerweise ohne Slash am Ende (damit man problemlos asset.permalink anhängen kann). Qgoda selbst verwendet diese Variable nicht.